21:09

***

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
В Москве что-то около 14 профильных магазинов литературы на иностранных языках, не считая отдела в любом уважающем себя книжном (об И-нете вообще молчу :yes: ). Так что не находить чего-то на протяжении почти 10 лет мог только такой, гм, водолей, как я...
Но, как бы там ни было, я наконец-то разжилась балладами Киплинга - и вот, с трудом удерживаюсь от желания цитировать все подряд.
К черту теперь мне даже не кажется, что такие уж справедливые обвинения советских литературоведов - ОН ВЕЛИКОЛЕПЕН!!! :inlove:

Так что,
"Запад есть Запад, Восток есть Восток..."
"Oh, East is East, and West is West, and never the twain shall meet,
Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat..."


@темы: Я хочу рассказать вам, Книги, Цитаты

Комментарии
25.11.2009 в 17:02

I will have no man in my boat who is not afraid of a whale.
ОН ВЕЛИКОЛЕПЕН!!!
Да-да-да!) :friend:
25.11.2009 в 17:02

I will have no man in my boat who is not afraid of a whale.
Это ты не зеленое такое издание часом купила?)
25.11.2009 в 20:10

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Наверно: "Азбука-классика".
25.11.2009 в 21:48

I will have no man in my boat who is not afraid of a whale.
Тогда нет, я имела в виду вордсвортовскую серию поэзии. Просто недавно там Киплинга видела. Но Азбука-Классика тоже хорошо.)