"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Ура! Из меня сегодня отковыряли скрепки! 
И попутно я дочитала перепавшую от щедрот "Жапоналию" - забавный опус про будни советских японистов. Пересказу это не поддается, да и впечатляет скорее в целом, чем конкретным содержанием. Но один пассаж все же запал мне в душу.
"Может, виной тому чрезмерная стабильность общественных отношений, а может, недостаток жиров в пищевом балансе, но японцы -весьма романтичный народ. Чтобы убедиться в этом, достаточно полистать комиксы манга или, на худой конец, почитать что-нибудь из их древней классики ("...и, обливаясь слезами, отрубил ему голову...")".

И попутно я дочитала перепавшую от щедрот "Жапоналию" - забавный опус про будни советских японистов. Пересказу это не поддается, да и впечатляет скорее в целом, чем конкретным содержанием. Но один пассаж все же запал мне в душу.
"Может, виной тому чрезмерная стабильность общественных отношений, а может, недостаток жиров в пищевом балансе, но японцы -весьма романтичный народ. Чтобы убедиться в этом, достаточно полистать комиксы манга или, на худой конец, почитать что-нибудь из их древней классики ("...и, обливаясь слезами, отрубил ему голову...")".