Я, знаете, давно привыкла к тому, что на необходимость рано вставать на следующей день тараканы в моей голве реагируют бурными вечеринками, мешающими мне спать: что, в сочетании с гнусным околопростудным состоянием, в которое я в последние пару лет сталильно впадаю каждый раз как начинает теплеть (sic!), чревато.
Ну почему нельзя было проспать по-нормальному, так чтобы идти куда-то было уже бессмысленно? Нет, надо было подскочить через пять минут после крайнего срока отчаливания, чтобы как раз хватило времени прыгнуть в штаны и прискакать на другой конец Москвы с пятнадцатиминутным опозданием…
Причем за те лишние сорок-с-чем-то минут я, очевидно, выспалась. Потому что заснуть, несмотря на гнусное предпростудное состояние, я опять не могу.
В связи с чем можно было бы записать глубокую мысль о любви и социальных стереотипах, которую я придумала еще ко дню сами-знаете кого, но теперь как-то настроение уже не то. Ибо с тех пор я, во-первых, снова ощутила в себе силы добить-таки свои переводческие замашки по “Hikaru-no Go”, отчего соответствующая (и побочная) кукольно-пошивочная деятельность внезапно распустилась столь пышным цветом, что впору заводить под нее отдельный дневник (пока в нем ничего нет; как появится, приткну ссылку куда-нибудь на видное место). К тому же, стоило мне, коль скоро красное пальто не задалось, а среди прочего просто выбросить медицинскую форму не так обидно, решить забить на инсталляцию по мотивам modern-day AU-шных ABC-шников… и тут «Художественная Галерея» выпустила Делакруа!..
Во-вторых же, мне дали на денек поюзать собаку. И я вспомнила, что, помимо необходимости растрясать энное количество раз в день свою задницу, у собаки есть еще один несомненный плюс. Когда есть собака, нельзя «просто так взять», оставить под рукой вазочку с конфетами и незаметно за вечер всю ее употребить. Когда есть собака, вазочка под исполненным вселенской тоски и пожизненной некормленности взглядом надежно запирается в шкаф сразу после чая…