"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
Порылась во всех (?) трех местах, куда я последовательно складывала книги, которым уже нет места в соотвествующем шкафу, а в не соотвествующем - я ж их вообще на фиг потеряю.
Оказывается, кроме лишенной всякой системности коллекции самоучителей (помимо очевидного, по японскому, греческому, венгерскому и... персидскому :hmm: ), у меня имеется один начальный курс польского языка, два немецких грамматических спаравочника для продолжающих, два хоум-ридинга и три сборника тестов для бегиннеров, четыре практикума итальянского (два - ни разу не открытых), пять французких грамматик - все для уровня выше среднего, распечатка сгинувшей в старом компьютере шпаргалки по монтировке театратльных декораций и возможным травмам у артистов балета на 2х языках, адаптированные новеллы Мопассана и Труайя, неадаптированные автобиография Сартра и роман Колетт с непереводимым названием; плюс еще неверояное количество книг, - в диапазоне от исторических анекдотов до "Наготы в искусстве" - совпадающих по формату с БАЗОВЫМ курсом французского.
Самого базового курса французского нигде нет: он, видимо, примерно там же, где "Американский психопат", "Люди Х", оба сборника Куросавы вкупе с "Самурайским чтивом" и плюшевый тирг Степанович впридачу.
Это черт знает что такое!

@темы: ин.яз, Апофигей, Про меня, Книги

Комментарии
09.12.2009 в 14:24

I will have no man in my boat who is not afraid of a whale.
Да нормальная ситуация, в общем, хотя эти поиски кого угодно достанут.
плюшевый тирг Степанович впридачу
Это в честь того, о ком я подумала?)
09.12.2009 в 17:53

"Я быть всегда самим собой старался, каков я есть: а впрочем, вот мой паспорт!"
А то в честь кого же))))
Впрочем, окрестила его так не я, а моя маман, будучи не в силах выговорить данную ему моими одноклассниками-историками кличку "Евфрат-раджа" :-D