Да, это те самые "Stars", про которые, если кто сам не знал, я уже прожужжала все уши: НА ЯПОНСКОМ!!!
Нет, я всегда знала, что слава "Отверженных" докатилась и до Страны Восходящего Солнца - но все-таки смешно гомерически: кто знает, тот, полагаю, поймет. Кто не знает - посмотрите на эту рожу и учтите, что это ария ЖАВЕРА!!!
Наслаждайтесь:
www.youtube.com/watch?v=WSTbyKzKTsE&feature=rel...
PS. И вообще, зачем ему 2 микрофона?
***
PPS. Хм, а, между прочим, в самой постановке Жавер, оказывается, был... мало сказать весьма неплох: он - в моем представлении - пожалуй, единственный может потягаться с Quast'ом.
"Confrontation" (начиная, примерно, с 3:30):
www.youtube.com/watch?v=Cw0U49hzCSM&feature=rel...
И собственно "Stars" (с 1:15):
www.youtube.com/watch?v=LnFApHJcpXE&feature=rel...
PPPS. Интересно, а смазанные ферматы - болезнь всех японцев, или только занятых в данной постановке? А еще, оказывается, это не только англичане вертят партитуру как хотят: она в каноническом варианте вообще существует, или, как "Hair", разборная от рождения?